Mac 用 GarageBand (v10.0)：App 内課金ができない

Mac 用 GarageBand (v10.0) から App 内課金をしようとした際に、購入手続きが最後まで進まないことがあります。この現象は、GarageBand を Mac App Store から入手していない場合に起きることがあります。